Le Canada est-il encore un exemple de respect du droit international ?